حِدیث الْکِساء
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمْ
حِدیث الْکِساء
عَنْ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ عَلَیْهَاالسَّلامُ
بِنْتِ رَسُولِاللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ الِهِ
قالَ سَمِعْتُ فاطِمَةَ اَنَّها قالَتْ
دَخَلَ عَلَىَّ اَبى رَسُولُاللَّهِ فى بَعْضِ الْأَیَّامِ
فَقالَ: اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا فاطِمَةُ
فَقُلْتُ عَلَیْکَ السَّلامُ
قالَ اِنّى اَجِدُ فى بَدَنى ضُعْفاً
فَقُلْتُ لَه
اُعیذُکَ بِاللَّهِ
یا اَبَتاهْ مِنَ الضُّعْفِ
فَقالَ یا فاطِمَةُ
ایتینى بلْکِساءِاِ الْیَمانىِّ
وَ غَطّینى بِهِ
فَاَتَیْتُهُ بِالْکِساءِ الْیَمانى
فَغَطَّیْتُهُ بِهِ
وَ صِرْتُ اَنْظُرُ اِلَیْهِ
وَ اِذا وَجْهُهُ یَتَلَأْلَؤُ
کَاَنَّهُ الْبَدْرُ فى لَیْلَةِ تَمامِهِ وَ کَمالِهِ
فَما کانَتْ اِلَّا ساعَةً
وَ اِذا بِوَلَدِىَ الْحَسَنِ قَدْ اَقْبَلَ وَ قالَ
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا اُمَّاهْ
فَقُلْتُ وَ عَلَیْکَ السَّلامُ
یا قُرَّةَ عَیْنى وَ ثَمَرَةَ فُؤادى
فَقالَ یا اُمَّاهُ!
اِنّى اَشُمُّ عِنْدَکِ رائِحَةً طَیِّبَةً
کَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِاللَّهِ
فَقُلْتُ نَعَمْ اِنَّ جَدَّکَ تَحْتَ الْکِساءِ
فَاَقْبَلَ الْحَسَنُ نَحْوَ الْکِساءِ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا جَدَّاهْ یا رَسُولَاللَّهِ،
اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَدْخُلَ مَعَکَ تَحْتَ الْکِساءِ
قالَ: وَ عَلَیْکَ السَّلامُ
یا وَلَدى وَ صاحِبَ حَوْضى
قَدْ اَذِنْتُ لَکَ فَدَخَلَ مَعَهُ تَحْتَ الْکِساءِ
فَما کانَتْ اِلَّا ساعَةً
وَ اِذًا بِوَلَدِىَ الْحُسَیْنِ قَدْ اَقْبَلَ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا اُمَّاهُ
فَقُلْتُ وَ عَلَیْکَ السَّلامُ
یا قُرَّةَ عَیْنى وَ ثَمَرَةَ فُؤادى
فَقالَ لى یا اُمَّاهْ
اِنّى اَشُمُّ عِنْدَکِ رائِحَةً طَیِّبَةً
کَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِاللَّهِ
فَقُلْتُ نَعَمْ، اِنَّ جَدَّکَ وَ اَخاکَ تَحْتَ الْکِساءِ
فَدَنَا الْحُسَیْنِ نَحْوِ الْکِساءِ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا جَدَّاهُ
اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مَنِ اخْتارَهُ اللَّهُ
اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَکُونَ مَعَکُما تَحْتَ الْکِساءِ؟
فَقالَ وَ عَلَیْکَ السَّلامُ
یا وَلَدى وَ یا شافِعَ اُمَّتى،
قَدْ اَذِنْتُ لَکَ فَدَخَلَ مَعَهُما تَحْتَ الْکِساءِ
فَاَقْبَلَ عِنْدَ ذْلِکَ اَبُوالْحَسَنِ عَلِىُّ بْنُ اَبىطالِبٍ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ رَسُولِاللَّهِ
فَقُلْتُ وَ عَلَیْکَ اَلسَّلامُ
یا اَبَاالْحَسَنِ وَ یا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ
فَقالَ یا فاطِمَةُ اِنّى اَشُمُّ عِنْدَکِ رائِحَةً طَیِّبَةً
کَاَنَّها رائِحَةُ اَخى وَ ابْنِ عَمّى رَسُولِاللَّهِ
فَقُلْتُ نَعَمْ هاهُوَ مَعَ وَلَدَیْکَ تَحْتَ الْکِساءِ
فَاَقْبَلَ عَلِىٌّ نَحْوِ الْکِساءِ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَاللَّهِ
اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَکُونَ مَعَکُمْ تَحْتَ الْکِساءِ
قالَ لَهُ وَ عَلَیْکَ اَلسَّلامُ
یا اَخى وَ یا وَصِیّى وَ خَلیفَتى وَ صاحِبَ لِوائى
قَدْ اَذِنْتُ لَکَ فَدَخَلَ عَلِىٌّ تَحْتَ الْکِساءِ
ثُمَّ اَتَیْتُ نَحْوَ الْکِساءِ
وَ قُلْتُ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَبَتاهْ یا رَسُولَاللَّهِ
اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَکُونَ مَعَکُمْ تَحْتَ الْکِساءِ
قالَ وَ عَلَیْکِ السَّلامُ یا بِنْتى وَ بِضْعَتى
قَدْ اَذِنْتُ لَکِ فَدَخَلْتُ تَحْتَ الْکِساءِ
فَلَمَّا اکْتَمَلْنا جمیعاً تَحْتَ الْکِساءِ
اَخَذَ اَبى رَسُولُاللَّهِ بِطَرَفَىِ الْکِساءِ
وَاَوْمى بِیَدِهِ الْیُمْنى اِلَى السَّماءِ
وَ قالَ اَللَّهُمَّ اِنَّ هؤُلاءِ
اَهْلُ بَیْتى وَ خاصَّتى وَ حامَّتى،
لَحْمُهُمْ لَحْمى وَ دَمُهُمْ دَمى
یُؤْلِمُنى ما یُؤْلِمُهُمْ وَ یَحْزُنُنى ما یَحْزُنُهُمْ
اَنَا حَرْبُ لِمَنْ حارَبَهُمْ وَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَهُمْ،
وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عاداهُمْ وَ مُحِبٌّ لِمَنْ اَحَبَّهُمْ
اِنَّهُمْ مِنّى وَ اَنَا مِنْهُمْ
فَاجْعَلْ صَلَواتِکَ وَ بَرَکاتِکَ وَ رَحْمَتَکَ
وَ غُفْرانَکَ وَ رِضْوانَکَ عَلَىَّ وَ عَلَیْهِمْ
وَ اَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهِّرْهُمْ تَطْهیراً
فَقالَ اللَّهَ عزَّ وَ جَلَّ:
یا مَلائِکَتى وَ یا سُکَّانَ سَمواتى
اِنّى ما خَلَقْتُ سَماءً مَبْنِیَّةً،
وَ لا اَرْضاً مَدْحِیَّةً
وَ لا قَمَراً مُنیراً وَ لا شَمْساً مُضیئَةً
وَ لا فَلَکاً یَدُورَ وَ لا فُلْکاً یَسْرى
اِلَّا فى مَحَبَّةِ هؤُلاءِ الْخَمْسَةِ
الَّذینَهُمْ تَحْتَ الْکِساءِ
فَقالَ الْأَمینُ جَبْرَئیلُ
یا رَبِّ وَ مَنْ تَحْتَ الْکِساءِ
فَقالَ اللَّهُ عزَّ وَ جَلَّ
هُمْ اَهْلُ بَیْتِ النُّبُوَّةِ وَ مَعْدِنُ الرِّسالَةِ
وَ هُمْ فاطِمَةُ وَ اَبُوها وَ بَعْلِها وَ بَنُوها
فَقالَ جَبْرَئیلُ یا رَبِّ
اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَهْبِطَ اِلَى الْأَرْضِ
لِأَکُونَ مَعَهُمْ سادِساً فَقالَ اللَّهُ نَعَمْ،
قَدْ اَذِنْتُ لَکَ فَهَبَطَ الْأَمینُ جَبْرَئیلُ
وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَاللَّهِ
اَلْعَلِىُّ الْأَعْلى یُقْرِئُکَ السَّلامَ
وَ یَخُصُّکَ بَالتَّحِیَّةِ وَ الْإِکرامِ،
وَ یَقُولُ لَکَ وَ عِزَّتى وَ جَلالى
اِنّى ما خَلَقْتُ سَماءً مَبْنِیَّةً
وَ لا اَرْضاً مَدْحِیَّةً
وَ لا قَمَراً مُنیراً وَ لا شَمْساً مُضیئَةً
وَ لا فَلَکاً یَدُورُ وَ لا بَحْراً یَجْرى
وَ لا فُلْکاً یَسْرى اِلَّا لِأَجْلِکُمْ وَ مَحَبَّتِکُمْ
وَ قَدْ اَذِنَ لى اَنْ اَدْخُلَ مَعَکُمْ
فَهَلْ تَأْذَنُ لى یا رَسُولَاللَّهِ
فَقالَ رَسُولَاللَّهِ
وَ عَلَیْکَ السَّلامُ یا اَمینَ وَحْىِاللَّهِ،
نَعَمْ، قَدْ اَذِنْتُ لَکَ
فَدَخَلَ جَبْرَئیلُ مَعَنا تَحْتَ الْکِساءِ
فَقالَ جَبْرَئیلُ لَأَبى
اِنَّ اللَّهَ قَدْ اَوْحى اِلَیْکُمْ یَقُولُ
اِنَّما یُریدُ اللَّهُ
لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَیْتِ
وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهیراً
فَقالَ عَلِىٌّ لِأَبى یا رَسُولَاللَّهِ،
اَخْبِرْنى ما لِجُلوُسِنا هذَا تَحْتَ الْکِساءِ
مِنَ الْفَضْلِ عِنْدَاللَّهِ
فَقالَ النَّبِىُّ وَالَّذى بَعَثَنى بِالْحَقِّ نَبِیّاً
وَاصْطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِیّاً
ما ذُکِرَ خَبَرُنا هذا
فى مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلٍ اَهْلِ الْأَرْضِ
وَ فیهِ جَمْعٌ مِنْ شیعَتِنا وَ مُحِبّینا
اِلَّا وَ نَزَلَتْ عَلَیْهِمُ الرَّحْمَةُ
وَ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلائِکَةُ
وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُمْ اِلى اَنْ یَتَفَرَّقُوا
فَقالَ عَلِىٌّ: اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا
وَ فازَ شیعَتُنا وَ رَبِّ الْکَعْبَةِ
فَقالَ أَبى ثانِیاً یا عَلِىُّ
وَالَّذى بَعَثَنى بِالْحَقِّ نَبِیّاً،
وَاصْطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِیّاً
ما ذُکِرَ خَبَرُنا هذا
فى مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ اَهْلِ الْأَرْضِ
وَ فیهِ جَمْعٌ مِنْ شیعَتِنا وَ مُحِبّینا
وَ فیهِمْ مَهْمِّومٌ اِلَّا وَ فَرَّجَ اللَّهُ هَمَّهُ
وَ لا مَغْمُومٌ اِلَّا وَ کَشَفَ اللَّهُ غَمَّهُ
وَ لا طالِبُ حاجَةٍ اِلَّا وَ قَضَى اللَّهُ حاجَتَهُ
فَقالَ عَلِىٌّ اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَ سُعِدْنا
وَ کَذلِکَ شیعَتُنا فازُوا وَ سُعِدُوا
فِى الدُّنْیا وَالْأخِرَةِ وَ رَبِّ الْکَعْبَةِ
